MISIR TURU PAKET TUR SÖZLEŞMESİ
1.TARAFLAR VE TANIMLAR
1.1. ACENTE (Paket Tur Düzenleyicisi )
Unvan: FİORİ AJANS SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Adres: Kuyuluk Mah. 36102 Sk. No:2 İç Kapı No: 13 Mezitli/ Mersin
Vergi Dairesi ve No: İSTİKLAL VERGİ DAİRESİ – 3881467314
TÜRSAB Belge No: 18761 – Coconut Travel
1.2. KATILIMCI (Müşteri)
Katılımcı; işbu sözleşmeye bağlı web sitesi kayıt formunda veya Google Forms elektronik onay formunda adını, soyadını, cep telefonunu, e-posta adresini ve açık adresini bildirerek sözleşmeyi kabul eden kişidir. Formda bildirilen bu bilgiler, katılımcı bilgileri olarak işbu sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır. Katılımcı, bu bilgilerin kendisine ait, doğru ve güncel olduğunu beyan eder.
1.3. TANIMLAR
İşbu sözleşmede Acente ve Katılımcı ayrı ayrı “Taraf”, birlikte “Taraflar” olarak anılacaktır. Katılımcı, işbu sözleşmeyi ticari veya mesleki faaliyetleri çerçevesinde (şirket adına) akdetse dahi, 6502 sayılı Kanun uyarınca “Tüketici” sıfatını haiz olduğunu ve sözleşmenin bir tüketici işlemi olduğunu kabul eder.
2.SÖZLEŞMENİN KONUSU VE YAZILILIK ŞARTI
2.1. İşbu Sözleşme’nin konusu; Katılımcı’nın Acente tarafından düzenlenen 28 Kasım – 2 Aralık 2026 tarihleri arasındaki Kahire ve Sharm El Sheikh Mısır paket tur organizasyonuna katılımına ilişkin hizmetlerin kapsamı, ifası, bedeli ile Taraflar’ın hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.
2.2. İşbu sözleşme, 1.0 sürüm koduyla Palm Tatil’in palmtatil.com adresli web sitesinde ve elektronik kayıt/onay formunda katılımcının incelemesine sunulur. Katılımcıya, kayıt veya ödeme işlemi tamamlanmadan önce sözleşmenin tamamı, Paket Tur Ön Bilgilendirme Formu ve Tur Programı iletilir veya bunları inceleyip kaydedebileceği erişim sağlanır. Kayıt/onay formunda belirtilen sürüm kodu, katılımcının kabulüne sunulan metni tanımlar. Kabul edilen sözleşme, ekleri ve kayıt/onay bilgilerinin bir örneği Acente tarafından katılımcının bildirdiği e-posta adresine kalıcı veri saklayıcısı ile iletilir.
3.FİYATA DAHİL OLAN VE OLMAYAN HİZMETLER
3.1. Fiyata Dahil Olan Hizmetler:
İstanbul Sabiha Gökçen (SAW) – Kahire (CAI) AJet ekonomi sınıfı gidiş ve Sharm El Sheikh – İstanbul Sabiha Gökçen (SAW) AJet ekonomi sınıfı dönüş uçak biletleri,
Havalimanı vergileri,
Kahire’de 5 yıldızlı lüks otelde 1 gece ve Sharm El Sheikh’te 5 yıldızlı lüks otelde 2 gece konaklama; otellerde alınacak sabah kahvaltıları,
Standart Shakira konser bileti (Standing Wave) ve konser günü otel – konser alanı – otel transferleri,
Tüm havalimanı transferleri, Kahire – Sharm El Sheikh özel araç transferi ve program boyunca şehir içi özel araç transferleri,
Kahire şehir turu, Giza Piramitleri giriş ücreti, Büyük Sfenks ziyareti, Büyük Mısır Müzesi giriş ücreti ve Kahire şehir turunda açık büfe öğle yemeği,
Parfüm ve papirüs mağazaları ziyaretleri, Farsha Cafe ziyareti ve Sharm El Sheikh şehir turu,
Türkçe rehberlik hizmeti, Palm Tatil organizasyon ve refakat hizmeti.
3.2. Fiyata Dahil Olmayan Hizmetler:
Mısır giriş vizesi,
Yurt dışı çıkış harcı,
İsteğe bağlı Nil Nehri Tekne Turu (10 USD),
İsteğe bağlı VIP Tekne Turu – Ras Muhammed ve White Island (100 USD),
Seyahat sağlık sigortası ve isteğe bağlı ek sigortalar,
Programda açıkça belirtilmeyen tüm öğle ve akşam yemekleri, içecekler,
Kişisel harcamalar (otel ekstraları, mini bar, kuru temizleme vb.) ve isteğe bağlı bahşişler,
Programda açıkça fiyata dahil olduğu belirtilmeyen diğer hizmetler ve giriş ücretleri.
Acente’nin sorumluluğu, yalnızca “Fiyata Dahil Olan Hizmetler” başlığı altında açıkça sayılan edimlerle sınırlıdır. Sözleşmede yazılı olmayan hiçbir hizmetten Acente sorumlu tutulamaz.
4.MALİ ŞARTLAR VE ÖDEME
4.1. Kişi başı paket tur bedeli: 1.500 EURO
4.2. Yabancı para cinsinden yapılan sözleşmelerde, TL ödemelerde ödeme günündeki Ziraat Bankası efektif satış kuru esas alınır. İade gereken durumlarda, iade tutarı ödemenin yapıldığı para birimi cinsinden veya ödeme tarihindeki kur üzerinden hesaplanarak iade edilir. Bu husus, işbu sözleşmenin elektronik olarak kabulü ile Taraflarca onaylanmıştır.
4.3. Katılımcı, otel içerisinde yapacağı her türlü kişisel harcamayı otelden ayrılışı sırasında bizzat ödemekle yükümlüdür.
5. ÖZEL HÜKÜMLER (VİZE VE PASAPORT)
Müşteri; pasaportunun geçerlilik süresinden, vize gerekliliklerinden, transit vize kurallarından ve gidilecek ülkenin giriş şartlarından bizzat sorumludur. Acente, vize işlemlerinde yalnızca “danışman” sıfatına sahip olup, vize başvurusunun reddedilmesi, gecikmesi veya Müşteri’nin sınır kapısından geri çevrilmesi durumunda Acente’nin hiçbir hukuki veya cezai sorumluluğu bulunmamaktadır. Vize reddi veya belge eksikliği nedeniyle tura katılamama durumu “Müşteri kaynaklı iptal” sayılır ve belgelendirilebilir zorunlu masraflar Müşteri’den tahsil edilir.
Acente, Müşteri ile taşıyıcı havayolu şirketi arasında aracı konumundadır. Havayolu şirketinden kaynaklanan uçuş iptali, rötar, saat değişikliği, bagaj kaybı veya hasarı gibi durumlarda sorumluluk doğrudan ilgili havayolu şirketine aittir. Acente, havalimanı check-in işlemleri, boarding kartı temini veya uçağa biniş süreçlerinden sorumlu olmayıp, bu operasyonel süreçler tamamen Müşteri’nin şahsi sorumluluğundadır.
Belirli bir tarihte veya dönemde yapılması gereken konaklama ve tur hizmetleri, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’nin 15/g maddesi uyarınca “cayma hakkının istisnaları” kapsamındadır. İptal ve iade süreçleri, işbu sözleşmenin 7. maddesindeki hükümlere tabidir.
5.1. Mısır Turu ve Konser Etkinliğine İlişkin Özel Hükümler:
İşbu sözleşme, 28 Kasım – 2 Aralık 2026 tarihleri arasındaki Mısır turunu kapsamaktadır. Shakira konseri, üçüncü taraf organizatörlerce düzenlenen ve tur programına eklenen bağımsız bir etkinliktir. Konserin iptal edilmesi, ertelenmesi veya gerçekleştirilememesi, tek başına turun iptaline gerekçe oluşturmaz. Palm Tatil, tur kapsamındaki uçuş, konaklama, transfer ve diğer gezi hizmetlerini planlanan tarihlerde sunmaya devam eder. Katılımcı, konserin üçüncü taraf organizatörlerin sorumluluğunda olduğunu ve konserin gerçekleşmemesinin, emredici mevzuattan doğan hakları saklı kalmak kaydıyla, tur hizmetlerinin sunulmasını etkilemeyeceğini kabul eder.
6.TARAFLARIN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ
6.1. Müşteri’nin Yükümlülükleri:
Müşteri, seyahate katılacak tüm kişilere ait isim, soyisim, T.C. Kimlik No/Pasaport bilgilerini ve iletişim detaylarını turun başlamasından önce eksiksiz ve doğru şekilde Acente’ye bildirmekle yükümlüdür. Bu bilgilerin hatalı, eksik veya geç bildirilmesinden kaynaklanabilecek (vize reddi, uçağa kabul edilmeme vb.) her türlü hukuki ve mali sorumluluk bizzat Müşteri’ye aittir.
Müşteri; pasaport geçerlilik süreleri, vize işlemleri, sağlık belgeleri, aşı kartları ve gidilecek ülkenin giriş kurallarına uyum sağlamaktan bizzat sorumludur. Acente’nin bu konudaki bilgilendirmeleri rehberlik niteliğindedir.
Tur esnasında Acente’nin hâkimiyet alanı dışında kalan, Müşteri’nin kendi gözetimindeki eşyalar veya serbest zamanlar gibi durumlarda Müşteri, kendi güvenliğini ve eşyalarını korumakla mükelleftir.
Müşteri, hizmetin ifası sırasında tespit ettiği her türlü eksiklik veya ayıbı, zararın artmasını önlemek amacıyla derhal ve yazılı olarak Acente yetkilisine veya tur rehberine bildirmek zorundadır. Bildirimin yapılmaması halinde Müşteri, hizmeti ayıpsız kabul etmiş sayılır.
TUR DİSİPLİNİ: Müşteri, tur programına, rehber talimatlarına, konaklama tesisi ve ulaşım araçlarının kurallarına uymakla yükümlüdür; aksi davranışlar nedeniyle oluşacak zararlardan bizzat sorumludur. Katılımcı’nın tur grubunun huzurunu bozacak, diğer katılımcıların can ve mal güvenliğini tehlikeye atacak, genel ahlak ve etik kurallarına aykırı taşkınlık, hakaret veya benzeri absürt davranışlarda bulunması halinde; Acente, sözleşmeyi turun hangi aşamasında olursa olsun haklı nedenle derhal feshetme ve Katılımcı’yı turdan ihraç etme hakkına sahiptir. Bu durumda, Katılımcı’nın kusuru nedeniyle Acente’nin üçüncü kişilere (otel, havayolu vb.) ödediği ve iadesi mümkün olmayan bedeller ile Acente’nin uğradığı zararlar paket tur bedelinden mahsup edilir; Katılımcı’nın dönüş ulaşımı ve ek masrafları bizzat kendisine aittir.
6.2. Acente’nin Yükümlülükleri ve Sorumluluk Sınırları:
Acente, paket tur düzenleyicisi sıfatıyla hizmetin sözleşmeye uygun ifasından sorumlu olmakla birlikte, havayolu, otel veya transfer firması gibi üçüncü taraf hizmet sağlayıcıların kendi operasyonel kusurlarından doğan zararlarda, ilgili sağlayıcıya rücu edilebilecek yasal sınırlar dahilinde sorumludur.
Acente, basiretli bir tacir olarak göstermesi gereken özen yükümlülüğü çerçevesinde hareket eder; ancak kendi kontrolü dışındaki teknik arızalar, grevler veya üçüncü kişilerin ağır kusurlarından kaynaklanan aksaklıklarda sorumluluğu hukuken mümkün olan en geniş ölçüde sınırlıdır.
Turun herhangi bir nedenle planlanandan erken sonlandırılması veya kısmen ifa edilememesi durumunda Acente’nin iade yükümlülüğü, yalnızca fiilen ifa edilmeyen ve iadesi mümkün olan hizmet bedelleri ile sınırlıdır.
Acente, yerel koşullar, trafik, hava durumu veya operasyonel zorunluluklar nedeniyle, programın genel niteliğini bozmadan hizmet sıralamasında ve saatlerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
7.İPTAL, CAYMA, DEVİR VE İADE ŞARTLARI
7.1. Müşteri, turun başlamasına 30 gün kalana kadar sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir. Bu durumda, ödenmesi zorunlu vergi, harç ve benzeri yasal yükümlülüklerden doğan masraflar hariç olmak üzere, ödenen bedel kesintisiz iade edilir.
7.2. Turun başlamasına 30 günden az bir süre kala yapılan fesih bildirimlerinde veya Müşteri’nin tura habersiz katılmaması (no-show) durumunda; Acente’nin üçüncü kişilere (havayolu, otel, yerel acente vb.) ödediği ve iadesi mümkün olmayan (non-refundable) belgelendirilebilir zorunlu masraflar Müşteri’ye iade edilecek tutardan mahsup edilir. Kesinti tutarı, tur bedelinin %100’üne kadar ulaşabilir.
7.3. Mücbir Sebep Nedeniyle İptal: Müşteri’nin veya birinci derece yakınının ağır hastalığı, vefatı gibi mücbir sebepleri tam teşekküllü devlet hastanesinden alınacak resmi raporla belgelendirmesi ve bu durumu tur başlamadan önce yazılı olarak bildirmesi şarttır. Bu durumda dahi, Acente’nin üçüncü kişilere yaptığı ve geri alamadığı belgelendirilebilir zorunlu masraflar düşüldükten sonra kalan tutar iade edilir.
7.4. Katılımcı’nın 6.1. maddede belirtilen tur disiplinine aykırı davranışları nedeniyle turdan ihraç edilmesi durumunda, turun o ana kadar ifa edilen kısmı ve Acente’nin bu nedenle uğradığı zararlar iade tutarından mahsup edilir.
7.5. Pazarlama ve reklam materyallerinde yer alan ifadeler, işbu maddedeki yasal iptal ve iade şartlarını ortadan kaldırmaz. Acente, iade süreçlerinde ölçülülük ilkesine ve Paket Tur Sözleşmeleri Yönetmeliği’ne uygun hareket edeceğini taahhüt eder.
8.MÜCBİR SEBEPLER
Taraflar’dan hiçbirinin kontrolünde olmayan; doğal afetler, yangın, patlamalar, savaş, terör, ayaklanma, seferberlik, grev, lokavt, salgın hastalıklar, hava muhalefeti, havaalanlarının kapatılması, vize rejimlerindeki ani değişiklikler ve resmi makamların yasama/idari işlemleri “Mücbir Sebep” kabul edilir. Mücbir sebep nedeniyle turun iptal edilmesi, gecikmesi veya güzergah değiştirmesi durumunda Acente sorumlu tutulamaz ve Müşteri, Acente’den herhangi bir maddi/manevi tazminat talep edemez.
9.SİGORTA VE GÜVENCE
Acente, 1618 sayılı Kanun uyarınca zorunlu paket tur sigortasını yaptırmakla mükelleftir. Ancak Müşteri, seyahat sağlık sigortası, iptal güvence paketi veya ek sigorta poliçelerini dilediği sigorta şirketinden temin etmekte serbesttir. Acente’nin sigorta konusundaki yönlendirmeleri tavsiye niteliğinde olup, rekabeti kısıtlayıcı bir münhasırlık içermez. Sigorta poliçesi kapsamındaki tazminat taleplerinde muhatap doğrudan ilgili sigorta şirketidir; Acente yalnızca aracı konumundadır.
10.KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI (KVKK) VE TİCARİ İLETİŞİM
Müşteri; işbu sözleşme kapsamında Acente ile paylaştığı kişisel verilerinin (kimlik, iletişim, pasaport, sağlık vb.), tur organizasyonunun ifası, vize işlemleri, uçak ve otel rezervasyonlarının yapılması amacıyla işlenmesine ve yurt içi/yurt dışındaki üçüncü taraf hizmet sağlayıcılara (havayolu, otel, konsolosluk vb.) aktarılmasına 6698 sayılı KVKK kapsamında açık rıza gösterir. Kampanya, indirim ve tanıtım amaçlı ticari elektronik ileti gönderilmesine ilişkin izin, sözleşme onayından ayrı ve isteğe bağlı olarak alınır. Sözleşmenin kabulü, bu ticari ileti izninin verildiği anlamına gelmez.
11.DELİL SÖZLEŞMESİ VE BİLDİRİMLER
11.1. Taraflar arasında yapılacak her türlü bildirim yazılı olmalıdır.
11.2. Delil Sözleşmesi: İşbu sözleşmenin ifası, iptali veya değişikliklerine ilişkin olarak Taraflar arasında e-posta, WhatsApp, SMS ve Acente’nin dijital sistem kayıtları üzerinden yapılan tüm yazışmalar, HMK Madde 193 uyarınca kesin delil niteliğindedir. Sözlü beyanlar veya taahhütler, yazılı olarak veya kalıcı veri saklayıcısı üzerinden teyit edilmedikçe geçerli sayılmaz.
12.UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ VE YETKİLİ MAHKEME
İşbu Sözleşme Türk Hukukuna tabidir. Sözleşmeden doğacak uyuşmazlıkların çözümünde, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’un emredici hükümleri uyarınca, parasal sınırlara göre Katılımcı’nın veya Acente’nin yerleşim yerindeki Tüketici Hakem Heyetleri ile Tüketici Mahkemeleri görevli ve yetkilidir. Taraflar, tüketici mevzuatının emredici yetki kuralları saklı kalmak kaydıyla, uyuşmazlıkların çözümünde Mersin Mahkemeleri ve İcra Daireleri’nin yetkisini kabul ederler. Katılımcı’nın tüzel kişi (şirket) olması ve hizmeti ticari amaçla alması durumunda dahi, paket tur mevzuatı gereği Tüketici Mahkemeleri görevlidir.
13. YÜRÜRLÜK VE ELEKTRONİK ONAY
13 (On üç) ana maddeden oluşan işbu Paket Tur Sözleşmesi; ekleri (Ön Bilgilendirme Formu, Tur Programı) ve katılımcının kayıt/onay formunda bildirdiği bilgiler ile birlikte ayrılmaz bir bütündür.
Katılımcı, kayıt öncesinde web sitesinde bulunan işbu sözleşmeyi okuyup kabul ettiğini bildirerek tura kayıt yaptırmasının, sözleşme hükümlerini onayladığı anlamına geldiğini kabul ve beyan eder. Emredici mevzuattan doğan hakları saklıdır.
ACENTE
FİORİ AJANS SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
Palm Tatil – TÜRSAB Belge No: 18761 – Coconut Travel